top of page

Game #1117

Aston Villa

16-7-17, 39 PTS

Aston Villa.jpg

Saturday, 23 April 1921

10th

Last 5: ๐ŸŸฅ ๐ŸŸฅ ๐ŸŸฉ ๐ŸŸฉ ๐ŸŸฉ

GK Tommy Jackson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
FB Tommy Smart | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
CB Tommy Ball | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | ๐Ÿ”ฅ |
LB Tommy Weston | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
M Frank J Moss | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
M Andy Ducat | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | ๐Ÿ”ด |
W Dicky York | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
W Lew Price | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ท๓ ฌ๓ ณ๓ ฟ |
CF Billy Walker | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | โšฝ |
CF Ian Dickson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ |
CF Andy Young | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | โšฝ | โšฝ |

George Ramsay | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ | 1886-1926
Aston Villa.jpg
Substitutes

No Substitutions permitted in period

Unused Substitutes

No Substitutions permitted in period

Yellow Cards (Warnings, Cautions, Bookings)

None

Red Cards (Ordered from Field of Play, Dismissals, Sendings Off)

None

Trophy Record

League Champions: ๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ† ๐Ÿ†
FA Cup Winners: ๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ† ๐Ÿ†
Last Trophy: 1919โ€“20

Matchday Squad

Unavailable

Injury | 7 |
W Arthur Dorrell | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
W Charlie Wallace | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
M George Blackburn | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
GK Sam Hardy | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
M Jack Hampson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
CB Frank Barson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
F Billy Kirton | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |

Team News

Tommy Ball, Andy Ducat and Andy Young replace Frank Barson, Billy Kirton and Hubert Bourne.

Team Stats

Not recorded

Debut Appearances

None

Final Appearances

๐Ÿ”ด M Andy Ducat | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | 1912-21 ๐Ÿ•’ 88 | โœ… 88 | ๐Ÿ” (-) | โšฝ 4 | ๐Ÿ”ฅ 5 | ๐Ÿ‡บ - | #239 |

On This Day
  • Billy Walker scores for the thirtieth first time this season as Villa secure three successive wins for the first time since September as they defeat Derby at the Baseball Ground.

  • Villa make it sixteen wins, seven draws and seventeen defeats in forty division one games. 

  • Villa sit 10th - their highest position December - with two games of 1920-21 left to play.

  • Villa lose Billy Walker to injury in the second half the eleventh time in 1920-21 that Villa have been unable to compete in a match with a full complement of players.

  • Midfielder Andy Ducat made his 87th and last appearance for Villa during which time he scored four goals and won the 1919-20 FA Cup before moving on to Fulham in May 1921.

Starting XI
GK Tommy Jackson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

3

โœ…

3

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

0

0

๐ŸŸฉ

3

๐ŸŸจ

0

๐ŸŸฅ

0

โ›”

2

๐Ÿฅ…

2

FB Tommy Smart | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

54

โœ…

54

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

0

0

๐ŸŸฉ

23

๐ŸŸจ

8

๐ŸŸฅ

23

CB Tommy Ball | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

14

โœ…

14

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

0

1

๐ŸŸฉ

6

๐ŸŸจ

1

๐ŸŸฅ

7

CB Frank Moss | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

54

โœ…

54

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

1

0

๐ŸŸฉ

21

๐ŸŸจ

9

๐ŸŸฅ

24

LB Tommy Weston | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

161

โœ…

161

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

0

0

๐ŸŸฉ

82

๐ŸŸจ

30

๐ŸŸฅ

49

M Andy Ducat | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

88

โœ…

88

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

4

5

๐ŸŸฉ

45

๐ŸŸจ

21

๐ŸŸฅ

22

W Lew Price | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ท๓ ฌ๓ ณ๓ ฟ |
๐Ÿ•’

7

โœ…

7

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

0

0

๐ŸŸฉ

5

๐ŸŸจ

0

๐ŸŸฅ

2

W Dicky York | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

26

โœ…

26

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

1

3

๐ŸŸฉ

9

๐ŸŸจ

5

๐ŸŸฅ

12

CF Andy Young | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

18

โœ…

18

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

7

0

๐ŸŸฉ

11

๐ŸŸจ

1

๐ŸŸฅ

6

CF Ian Dickson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ |
๐Ÿ•’

7

โœ…

7

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

2

0

๐ŸŸฉ

5

๐ŸŸจ

0

๐ŸŸฅ

2

CF Billy Walker | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

63

โœ…

63

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

44

5

๐ŸŸฉ

28

๐ŸŸจ

11

๐ŸŸฅ

24

Substitutes
๐Ÿ•’

๐Ÿ”

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

GK Sub

๐ŸŸฉ

๐ŸŸจ

๐ŸŸฅ

โ›”

๐Ÿฅ…

๐Ÿ•’

๐Ÿ”

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

Sub 1

๐ŸŸฉ

๐ŸŸจ

๐ŸŸฅ

๐Ÿ•’

๐Ÿ”

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

Sub 2

๐ŸŸฉ

๐ŸŸจ

๐ŸŸฅ

๐Ÿ•’

๐Ÿ”

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

Sub 3

๐ŸŸฉ

๐ŸŸจ

๐ŸŸฅ

๐Ÿ•’

๐Ÿ”

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

Sub 4

๐ŸŸฉ

๐ŸŸจ

๐ŸŸฅ

๐Ÿ•’

๐Ÿ”

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

Sub 5

๐ŸŸฉ

๐ŸŸจ

๐ŸŸฅ

Aston Villa.jpg

Won

3-2

๐ŸŸฉ 23 Apr 1921, Villa 3-2 Derby, Baseball Ground
Scorer(s) | Billy Walker | 39' | Andy Young | 69' | 3-1 |

Assist(s) | Tommy Ball | 39' |

Match Timeline

โšฝ | 39' Goal, 1-0, Billy Walker, Assist by Tommy Ball
๐Ÿ•’ | HT Derby County 0-1 Aston Villa
๐Ÿฅ… | 52' Goal, 1-1, (Derby County), Moore
โšฝ | 69' Goal, 2-1, Andy Young
โšฝ | Goal, 3-1, Andy Young
๐Ÿš‘ | Player retires from field of play with injury, Billy Walker
๐Ÿฅ… | 89' Goal, 3-2, (Derby County), Paterson
๐Ÿ•’ | FT Derby County 2-3 Aston Villa

Season | 1920-21 |
Matchday | #45 |
League Match | #40 |
Manager Game | #1091 |
Saturday, 23 April 1921

Aston Villa.jpg
Match Record
Game Record

Manager: George Ramsay | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ | Glasgow, 1886-1926 led Management Committee
Referee: Alf Scholey | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | Sheffield, 1919-1927
HT Score: ๐ŸŸฉ 1-0
FT Result: ๐ŸŸฉ Won
FT Score: ๐ŸŸฉ 3-2
Last 5: ๐ŸŸฅ ๐ŸŸฅ ๐ŸŸฉ ๐ŸŸฉ ๐ŸŸฉ

Officials

Referee: Alf Scholey | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | Sheffield, 1919-1927

Previous 5 vs. Derby: ๐ŸŸฉ ๐ŸŸฉ ๐ŸŸฉ ๐ŸŸจ ๐ŸŸฅ

Aston Villa.jpg
Head to Head

Total ๐Ÿ•’ 52 | ๐ŸŸฉ W30 (58% ) | ๐ŸŸจ D6 | ๐Ÿ‡บ(69% ) | ๐ŸŸฅ L16 (31% ) | โšฝ 128 | ๐Ÿฅ… 76 | GD 52

Match Stats

Not recorded

George Ramsay | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ | 1886-1926

๐Ÿ•’ 1091 | ๐ŸŸฉ 555 ๐ŸŸจ 199 ๐ŸŸฅ 337 | 1.71

Villa Career Form:

What they Said

Division One

Derby County

5-15-19, 25 PTS

Aston Villa.jpg

Baseball Ground

Attendance: 14,000

Lawrence
Chandler
Ritchie
Morton
Rance
Storer
Murray
Abdallah
Paterson
Moore
Quantrill

Jimmy Methven | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ |
Aston Villa.jpg
Substitutes

No Substitutions Permitted in Period

Unused Substitutes

No Substitutions Permitted in Period

Yellow Cards (Warnings, Cautions, Bookings)

None

Red Cards (Ordered from Field of Play, Dismissals, Sendings Off)

None

Opposition Trophy Record

League Champions: โŒ
FA Cup Winners: โŒ
Last Trophy: โŒ

Opposition Matchday Squad

Opposition Unavailable

Not Recorded

League Table
๐ŸŸฉ 12 Apr 2025, Villa 3-0 Southampton, St Mary's TBL.png
1920-21
Playing Squad
GK Cyril Spiers | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #280 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
GK Ed Wright | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #281 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
GK Jim Lee | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #262 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
GK Sam Hardy | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #238 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
GK Tommy Jackson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #282 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
CB Frank Barson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #272 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
CB Frank Moss | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #258 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
CB Jimmy Harrop | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #239 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
CB Tommy Ball | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #279 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
FB Ernie Blackburn | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #259 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
RB Jack Thompson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #274 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
FB Tommy Smart | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #278 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
LB Tommy Weston | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #228 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
M Andy Ducat | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #236 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
M George Blackburn | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #283 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
M Jack Hampson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #271 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
M Jimmy Leach | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #241 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
W Arthur Dorrell | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #263 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
W Charlie Wallace | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #196 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
W Dicky York | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #260 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
W Jimmy Stephenson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #255 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
W Lew Price | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ท๓ ฌ๓ ณ๓ ฟ | #285 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
CF Andy Young | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #275 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
F Arthur Davis | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #265 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
F Billy Kirton | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #273 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
CF Billy Walker | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #276 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
F Clem Stephenson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #220 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
F Howard Humphries | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #254 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
F Hubert Bourne | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #261 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
CF Ian Dickson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ | #284 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
F Walter Boyman | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #270 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
Aston Villa.jpg
Match Media
Matchday Programme
Match Highlights
  • Twitter
  • LinkedIn
  • YouTube
HNH.png
Peace, Love & Up The Villa โ˜ฎ๏ธ โœŒ๏ธ๐Ÿ’œ๐Ÿ’™

Trophiesโ€จ

๐Ÿ† European Cup Winners: (1) 1981-82โ€จ
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† League Champions: (7) 1893-94, 1895-96, 1896-97, 1898-99, 1899-00, 1909-10, 1980-81
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ†  FA Cup Winners: (7) 1886-87, 1894-95, 1896-97, 1904-05, 1912-13, 1919-20, 1956-57
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† League Cup Winners: (5) 1960-61, 1974-75, 1976-77, 1993-94, 1995-96โ€จ
๐Ÿ† ๐Ÿ† Second Division Champions: (2) 1937-38, 1959-60โ€จ
๐Ÿ† Third Division Champions: (1) 1971-72โ€จ
๐Ÿ† European Super Cup Winners: (1) 1982-83โ€จ
๐Ÿ† Intertoto Cup Winners: (1) 2001-02โ€จ
๐Ÿ† Peace Cup Winners: (1) 2009 (Friendly)โ€จ
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† FA Youth Cup Winners: (5) 1971-72, 1979-80, 2001-02, 2020-21, 2024-25
๐Ÿ† NextGen Series Winners: (1) 2012-13
๐Ÿ† Premier League Cup Winners: (1) 2017-18
๐Ÿ† u18s Premier League Champions (3): 2024-25, 2007-08, 2003-04
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† Birmingham Senior Cup Winners: (20) 1879-80, 1881-82, 1882-83, 1883-84, 1884-85, 1887-88, 1888-90, 1889-90, 1890-91, 1895-96, 1898-99, 1902-03, 1903-04, 1905-06, 1907-08, 1908-09, 1909-10, 1911-12, 1984-85, 2023-24
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† Premier Reserve League Champions: (5) 2003-04, 2007-08, 2008-09, 2009-10, 2011-12
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† Central League Champions: (3) 1929-30, 1963-64, 1992-93

Contributions

We're always keen to receive contributions... whether it's an amendment, a personal recollection or even a physical reminder of Villa's past such as a matchday programme then please do get in touch.

  • Twitter
  • LinkedIn
  • YouTube

Copywrite Notice

You may reproduce material published on this site, provided you acknowledge AVFC History as the source and provide a link to this site.

We reserve the right to refuse permission for applications we consider unsuitable.

Please include the following statement wherever content from this site is used:

Source: AVFC History. Reproduced by kind permission.

bottom of page