top of page

Game #3660

Aston Villa

Wednesday, 4 November 1981

Lost

2nd Round

Last 5: ๐ŸŸฉ ๐ŸŸฉ ๐ŸŸฉ ๐ŸŸฅ ๐ŸŸฅ

European Cup

Berliner FC Dynamo

Attendance: 28,175

Villa Park

Aston Villa

0-1

Berliner FC Dynamo

Assist(s) | None

MATCH SUMMARY

Villa lose on the night as a stunning performance from Dynamo 'keeper Bodo Rudwaleit keeps a "rampant" Villa out but they qualify for the European Cup quarter finals on the 'away goals rule'.

KEY MAN

Bodo Rudwaleit, breathtaking performance to keep Villa at bay

PREVIOUS MATCH

NEXT MATCH

2020-21 (h) Aston Villa Kit.gif
2020-21 (h) Aston Villa Kit.gif
2021-22 Matchweek 38.jpg

Copyright Historical Football Kits and reproduced by kind permission.

MATCH TIMELINE

Wednesday, 4 November 1981

๐Ÿฅ… | 15โ€™ Goal, 0-1, (Berliner FC Dynamo), Frank Terletzki
๐Ÿ•’ | HT Aston Villa 0-1 Berliner FC Dynamo
๐Ÿ•’ | FT Aston Villa 0-1 Berliner FC Dynamo

ON THIS DAY

Ron Saunders' Villa lose successive games for the first time since September with three of their four losses this season having come at home however despite failing to score for the second successive game Villa progress to the European Cup third round thanks to Tony Morley's brace in Berlin.

Aston Villa

League Champions: ๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ† ๐Ÿ†๐Ÿ†
FA Cup Winners: ๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ† ๐Ÿ†๐Ÿ†
League Cup Winners: ๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†
Last Trophy: 1980-81

Berliner FC Dynamo

East German Champions: ๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†
FDGB-Pokal Winners: ๐Ÿ†
Last Trophy: 1980-81

FIXTURE HISTORY

Berliner FC Dynamo

Previous 5 vs. Berliner: ๐ŸŸฉ
None

FIXTURE DETAILS

Villa.gif
2509-2.png

Season: 1981-82
Matchday: #19
European Match: #4
Manager Game: #378
Wednesday, 4 November 1981

MATCH SUMMARY

Manager: Ron Saunders | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | Birkenhead, 1974-1982
Referee: Jan Keizer | ๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ฑ | Volendam, 1972-1989
HT Score: ๐ŸŸฅ 0-1
FT Result: ๐ŸŸฅ Lost
FT Score: ๐ŸŸฅ 0-1
Aggregate Result: ๐ŸŸจ Drew
Aggregate Score: ๐ŸŸจ 2-2
๐ŸŸฉ Villa won on away goals
Last 5: ๐ŸŸฉ ๐ŸŸฉ ๐ŸŸฉ ๐ŸŸฅ ๐ŸŸฅ

MANAGERIAL RECORD

Ron Saunders | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |

GAMES | WINS | DRAWS | LOSSES | POINTS PER GAME

๐Ÿ•’ 378 | ๐ŸŸฉ | 173 ๐ŸŸจ | 104 ๐ŸŸฅ 101 | 1.65

Villa Career Form:

Top 6

MATCH OFFICIALS

Referee: Jan Keizer | ๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ฑ | Volendam, 1972-1989
Matches Officiated: 1
๐ŸŸฉ : 0
๐ŸŸจ : 0
๐ŸŸฅ : 1
๐Ÿ†˜ : 0
Previous 5: None
Last Match: None
Cards: ๐ŸŸจ

ALL THE MATCHES REFEREED BY:

CARDS

Villa

None

Berliner FC Dynamo

๐ŸŸจ

TEAM NEWS

Gary Williams replaces Brendan Ormsby.

TEAM STATS

Starting XI Average Age
| 26.39 |

Oldest Player |
GK Jimmy Rimmer | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | 33.76 |

Youngest Player |
F Gary Shaw | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | 19.97 |

MANAGER

Ron Saunders | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |

Villa.gif

Aston Villa

GK Jimmy Rimmer | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
RB Kenny Swain | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
RB Gary Williams | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
CB Allan Evans | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ |
M Colin Gibson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
M Des Bremner | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ |
M Gordon Cowans | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
M Dennis Mortimer | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
W Tony Morley | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
F Gary Shaw | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
CF Peter Withe | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |

MANAGER

Jรผrgen Bogs

2509-2.png

Berliner FC Dynamo

GK Bodo Rudwaleit | ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช |
D Artur Ullrich | ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช |
CB Rainer Troppa | ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช |
LB Dirk Schlegel | ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช |
M Norbert Trieloff | ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช |
M Christian Backs | ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช |
M Frank Terletzki | ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช |
M Bernd Schulz | ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช | ๐Ÿ” |
M Rainer Ernst | ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช |
F Hans-Jรผrgen Riediger | ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช |
F Wolf-Rรผdiger Netz | ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช |

Villa.gif

Not necessarily indicative of the actual matchday formation

SUBSTITUTES

Villa.gif

No Substitutions Made

SUBSTITUTES

2509-2.png

๐Ÿ” | M Bernd Schulz | ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช | (CF Ralf StrรครŸer | ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช |)

Villa.gif

UNUSED SUBSTITUTES

Villa.gif

Not recorded

UNUSED SUBSTITUTES

2509-2.png

Not Recorded

Villa.gif

SQUAD STATS

Villa.gif

1st XI:
Home Nation ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ท๓ ฌ๓ ณ๓ ฟ ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง : 11/11

Squad:
Home Nation ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ท๓ ฌ๓ ณ๓ ฟ ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง : 11/11

MATCHDAY SQUAD

Villa.gif

SQUAD STATS

2509-2.png

1st XI:
Home Nation ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช : 11/11

Squad:
Home Nation ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช : 12/12

MATCHDAY SQUAD

2509-2.png

UNAVAILABLE

Villa.gif

Not recorded

UNAVAILABLE

Villa.gif

Not Recorded

Player Positions:

โ€‹

GK : Goalkeeper
CB, D, B : Centre Back, Defender, Back
FB, LB, RB, WH : Full Back, Left Back, Right Back, Wing Back, Wing Halfโ€จ

M, CH, LH, RH : Midfielder, Centre Half, Left Half, Right Half
W, OL, OR : Winger, Outside Left, Outside Right
F, IF, IL, IR : Forward, Inside Forward, Inside Left, Inside Right, Second Striker, False 9
CF : Centre Forward

โ€‹

Match Symbols:

โ€‹

โšฝ | Goal
๐Ÿ”ฅ | Assist
๐Ÿ” | Substitution

๐ŸŸจ | Booking

๐ŸŸฅ | Sending off

๐Ÿ†˜ | Poor refereeing performance
๐ŸŸข : Debut ๐Ÿ”ด : Final Game

DEBUT APPEARANCES

FINAL APPEARANCES

MATCH STATS

Not recorded

MATCH QUOTES

โ€œThere have been times this season when I've had good reason to suppose that the players have had Europe on their minds. โ€œThere were times [against Dynamo] when we played our best football of the' season. โ€œIt was 30 per cent better than in the League - and I'm hoping that on Saturday we can carry on where we left off against Dynamo." Ron Saunders.

MATCH REPORT