Game #4786
Aston Villa
7-6-7, 27 PTS

Tuesday, 6 January 2004
9th (+1)
Last 5: ๐ฉ ๐จ ๐ฉ ๐ฅ ๐ฉ
GK Thomas Sรถrensen | ๐ฉ๐ฐ |
CB Olof Mellberg | ๐ธ๐ช | ๐ฅ |
RB Mark Delaney | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ท๓ ฌ๓ ณ๓ ฟ |
RB Jlloyd Samuel | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
M Gareth Barry | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | ๐ฅ |
M Lee Hendrie | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
M Gavin McCann | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
W Peter Whittingham | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | ๐ |
CF Dion Dublin | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
CF Juan Pablo รngel | ๐จ๐ด | โฝ | ๐ |
F Darius Vassell | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | โฝ | ๐ |
David O'Leary | ๐ฎ๐ช | 2003-2006

Substitutes
๐ M Thomas Hitzlsperger | ๐ฉ๐ช | for W Peter Whittingham | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | 66โ |
๐ F Stefan Moore | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | for F Darius Vassell | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | 86โ |
๐ CF Peter Crouch | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | for CF Juan Pablo รngel | ๐จ๐ด | 89โ |
Unused Substitutes
GK Stefan Postma | ๐ณ๐ฑ |
CB Liam Ridgewell | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
Yellow Cards (Warnings, Cautions, Bookings)
None
Red Cards (Ordered from Field of Play, Dismissals, Sendings Off)
None
Trophy Record
European Cup / Champions League: ๐
League Champions: ๐๐๐๐๐๐๐
FA Cup Winners: ๐๐๐๐๐๐๐
League Cup Winners: ๐๐๐๐๐
Last Trophy: 1995-96
Matchday Squad
Unavailable
Not recorded
Team News
Mark Delaney and Dion Dublin replace Ronny Johnsen and Ulises de la Cruz.
Team Stats
Starting XI Average Age
| 25.98 |
Oldest Player |
CF Dion Dublin | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | 34.73 |
Youngest Player |
W Peter Whittingham | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | 19.34 |
Debut Appearances
None
Final Appearances
None
On This Day
Villa are now unbeaten in 5 Premier League games, winning 4 under David OโLeary and rise to 9th in the table.
Olof Mellberg makes his 100th appearance in a Villa shirt to make it W32 D29 L39, 1 Goal, 4 Assists and 5 Bookings so far in his Villa career.
Jlloyd Samuel secures his 40th win in a Villa shirt on his 113th appearance (93 Starts) to make it W40 D30 L43, 1 Goal, 8 Assists, 11 Bookings and 1 Red Card so far in his Villa career.
Thomas Sรธrensen makes his 25th appearance in a Villa shirt to make it W11 D6 L8, 27 Goals Conceded at a rate of 1.08 goals per game and 10 Clean Sheets (40%) so far in his Villa career.
Peter Crouch comes off the bench to play in his first League game in 5 months under David OโLeary to make it 28 appearances (18 Starts), W8 D6 L14, 2 Goals, 4 Assists and 1 Booking so far in his Villa career.
Starting XI
Substitutes
None
๐
๐
โฝ
๐ฅ
Sub 4
๐ฉ
๐จ
๐ฅ
None
๐
๐
โฝ
๐ฅ
Sub 5
๐ฉ
๐จ
๐ฅ
Scorer(s) | Juan Pablo รngel | 22โ | Darius Vassell | 83โ |
Assist(s) | Gareth Barry | 22โ | Olof Mellberg | 83' |
Match Timeline
โฝ | 22โ Goal, 1-0, Juan Pablo รngel, Assist by Gareth Barry
๐ฅ
| 49โ Goal, 1-1, (Portsmouth), Yakubu Ayegbeni
๐ | HT Aston Villa 1-1 Portsmouth
๐ | 66โ Sub off, Peter Whittingham, Sub on, Thomas Hitzlsperger
โฝ | 83โ Goal, 2-1, Darius Vassell, Assist by Olof Mellberg
๐ | 86โ Sub off, Darius Vassell, Sub on, Stefan Moore
๐ | 89โ Sub off, Juan Pablo รngel, Sub on, Peter Crouch
๐ | FT Aston Villa 2-1 Portsmouth
Season | 2003-04 |
Matchday | #25 |
League Game | #20 |
Manager Game | #25 |
Tuesday, 6 January 2004
Match Record
Game Record
Manager: David OโLeary | ๐ฎ๐ช | Stoke Newington, 2003-2006
Referee: Jeff Winter | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | Middlesbrough, 1995-2004
Kick off: 8.00pm
HT Score: ๐ฉ 1-0
FT Score: ๐ฉ 2-1
FT Result: ๐ฉ Won
Last 5: ๐ฉ ๐จ ๐ฉ ๐ฅ ๐ฉ
Officials
Referee: Jeff Winter | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | Middlesbrough, 1995-2004
Match Stats
Not recorded
David O'Leary | ๐ฎ๐ช | 2003-2006
๐ 25 | ๐ฉ | 11 ๐จ | 6 ๐ฅ 8 | 1.56
Villa Career Form:
Top 8
What they Said
"Villa boss David OโLeary was unhappy his side had to play just two days after their FA Cup defeat at the hands of Manchester United."
Darius Vassell scored late on as Aston Villa moved up to sixth in the table.
Olof Mellbergโs shot cannoned off Linvoy Primus and then hit Vassell on its way into the Portsmouth net.
It looked as though the match was heading for a draw after Yakubuโs header had cancelled out Juan Pablo Angelโs first-half strike for Villa.
Lee Hendrie earlier hit a post and Yakubu and Dion Dublin both went close but it was Vassellโs late goal that was the difference between the sides.
Villa boss David OโLeary was unhappy his side had to play just two days after their FA Cup defeat at the hands of Manchester United.
But to his sideโs credit they looked anything but jaded as they took the game to lowly Pompey from the start.
Hendrie headed over when well-placed and Peter Whittingham ended a determined run with a skidding left-foot shot that Pavel Srnicek saved low down.
The visitors threatened briefly on the break with the pace of Jason Roberts and Yakubu, but with 22 minutes on the clock they fell behind.
From deep on the left touchline Barry drilled over a searching cross, and Angel was on hand at the far post to head past Srnicek into the roof of the net.
Five minutes later they went close to doubling their advantage, but the lively Hendrie could only strike a post from a tight angle on his left foot.
Portsmouth had two chances to equalise before the break, but Thomas Sorensen tipped over Matthew Taylorโs curler then did well to block Alexei Smertinโs drive.
Harry Redknappโs side came out after the interval in a determined vain, and it took them just four minutes to get back on level terms.
Patrik Berger swung in a free-kick from the left and an unmarked Yakubu stole in front of Sorensen to head high into the Villa net. It was Pompeyโs first away league goal for 743 minutes.
Villa were stunned into action and Angel blazed wide just moments later, before McCannโs weak effort was easily gathered by Srnicek.
The game was by now swinging from end to end, with Yakubu posing a real danger to Villa.
He produced a stunning piece of control before lashing a shot wide and then saw an audacious overhead kick miss the target.
Villa responded as Whittingham fired over from a good position and then McCann saw a goal-bound effort blocked by an onrushing Arjan De Zeeuw.
Dublin headed straight at Srnicek from a corner and with just seven minutes left pinball in the Pompey box saw the ball ricochet off Vassell and into Srnicekโs net.
Premier League
Portsmouth
5-4-11, 19 PTS
Villa Park
Attendance: 28,625
GK Pavel Srnรญฤek | ๐จ๐ฟ |
CB Linvoy Primus | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
CB Arjan de Zeeuw | ๐ณ๐ฑ |
CB Petri Pasanen | ๐ซ๐ฎ |
RB Boris ลฝivkoviฤ | ๐ญ๐ท | ๐ |
M Matthew Taylor | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
M Richard Hughes | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ |
M Aleksey Smertin | ๐ท๐บ | ๐ |
W Patrik Berger | ๐จ๐ฟ |
CF Yakubu Ayegbeni | ๐ณ๐ฌ | โฝ |
CF Jason Roberts | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
Harry Redknapp | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
Substitutes
๐ | RB Boris ลฝivkoviฤ | ๐ญ๐ท | (M Kevin Harper | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ |)
๐ | M Aleksey Smertin | ๐ท๐บ | (F Teddy Sheringham | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |)
Unused Substitutes
GK Alan Knight | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
M Carl Robinson | ๐ด๓ ง๓ ข๓ ท๓ ฌ๓ ณ๓ ฟ |
CF Deon Burton | ๐ฏ๐ฒ |
Yellow Cards (Warnings, Cautions, Bookings)
None
Red Cards (Ordered from Field of Play, Dismissals, Sendings Off)
None
Opposition Trophy Record
European Cup / Champions League: โ
League Champions: ๐๐
FA Cup Winners: ๐
League Cup Winners: โ
Last Trophy: 1949-50
Opposition Matchday Squad
Opposition Unavailable
Not Recorded
League Table

2003-04
Playing Squad
































