top of page

Game #1560

Aston Villa

13-7-6, 33 PTS

Aston Villa.jpg

Saturday, 17 January 1931

3rd=

Last 5: ๐ŸŸฅ ๐ŸŸจ ๐ŸŸจ ๐ŸŸฅ ๐ŸŸฉ

GK Percy Maggs | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
CB Alec Talbot | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
FB Teddy Bowen | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
FB Tommy Smart | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
M Jimmy Gibson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ |
M Joe Tate | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
W Eric Houghton | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | โšฝ | ๐Ÿ”ฅ |
W Jack Mandley | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | โšฝ |
CF George Brown | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
CF Billy Walker | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
CF Pongo Waring | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | โšฝ | ๐Ÿ”ฅ |

Billy Smith | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | 1926-1934
Aston Villa.jpg
Substitutes

No Substitutions permitted in period

Unused Substitutes

No Substitutions permitted in period

Yellow Cards (Warnings, Cautions, Bookings)

None

Red Cards (Ordered from Field of Play, Dismissals, Sendings Off)

None

Trophy Record

League Champions: ๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ† ๐Ÿ†
FA Cup Winners: ๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ† ๐Ÿ†
Last Trophy: 1919โ€“20

Matchday Squad

Unavailable

Injury | 1 |
GK Fred Biddlestone | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |

Team News

Teddy Bowen and George Brown replace Tommy Mort and Joe Beresford.

Team Stats

Debut Appearances

None

Final Appearances

๐Ÿ”ด GK Percy Maggs | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | 1930-31 ๐Ÿ•’ 14 | โœ… | 14 | ๐Ÿ” (-) | ๐Ÿฅ… 2.07 | โ›” 21% | ๐Ÿ‡บ - | #338 |

On This Day
  • Villa, already dominating, see Bolton lose their 'keeper to injury half way through the first half and the visitors are forced to play with 10 and outfield player Gosling in goal.

  • Pongo Waring scores his THIRTIETH goal in twenty four games as Villa record a first League victory in three and first in 1931 to make it thirteen wins, seven draws and six defeats in their twenty six division one games having scored SEVENTY FIVE goals more than any other team in the division

  • Villa sit joint third, four points off leaders Wednesday, but second placed Arsenal have three games in hand.

  • Goalkeeper Percy Maggs makes his fourteenth and final appearance for Villa aged 24 before moving on to Blackpool in August 1932.

Starting XI
GK Percy Maggs | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

14

โœ…

14

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

0

0

๐ŸŸฉ

6

๐ŸŸจ

5

๐ŸŸฅ

3

โ›”

3

๐Ÿฅ…

29

FB Tommy Smart | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

393

โœ…

393

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

7

3

๐ŸŸฉ

182

๐ŸŸจ

77

๐ŸŸฅ

134

CB Alec Talbot | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

140

โœ…

140

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

4

1

๐ŸŸฉ

69

๐ŸŸจ

25

๐ŸŸฅ

46

FB Teddy Bowen | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

189

โœ…

189

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

0

2

๐ŸŸฉ

95

๐ŸŸจ

28

๐ŸŸฅ

66

M Jimmy Gibson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ |
๐Ÿ•’

85

โœ…

85

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

5

6

๐ŸŸฉ

39

๐ŸŸจ

19

๐ŸŸฅ

27

M Joe Tate | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

110

โœ…

110

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

2

9

๐ŸŸฉ

58

๐ŸŸจ

16

๐ŸŸฅ

36

W Jack Mandley | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

35

โœ…

35

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

7

18

๐ŸŸฉ

16

๐ŸŸจ

8

๐ŸŸฅ

11

W Eric Houghton | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

50

โœ…

50

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

32

11

๐ŸŸฉ

25

๐ŸŸจ

8

๐ŸŸฅ

17

CF Pongo Waring | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

102

โœ…

102

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

80

28

๐ŸŸฉ

54

๐ŸŸจ

18

๐ŸŸฅ

30

CF George Brown | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

61

โœ…

61

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

42

5

๐ŸŸฉ

32

๐ŸŸจ

10

๐ŸŸฅ

19

CF Billy Walker | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
๐Ÿ•’

445

โœ…

445

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

225

64

๐ŸŸฉ

202

๐ŸŸจ

93

๐ŸŸฅ

150

Substitutes
None
๐Ÿ•’

๐Ÿ”

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

GK Sub

๐ŸŸฉ

๐ŸŸจ

๐ŸŸฅ

โ›”

๐Ÿฅ…

๐Ÿ•’

๐Ÿ”

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

Sub 1

๐ŸŸฉ

๐ŸŸจ

๐ŸŸฅ

๐Ÿ•’

๐Ÿ”

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

Sub 2

๐ŸŸฉ

๐ŸŸจ

๐ŸŸฅ

๐Ÿ•’

๐Ÿ”

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

Sub 3

๐ŸŸฉ

๐ŸŸจ

๐ŸŸฅ

๐Ÿ•’

๐Ÿ”

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

Sub 4

๐ŸŸฉ

๐ŸŸจ

๐ŸŸฅ

๐Ÿ•’

๐Ÿ”

โšฝ
๐Ÿ”ฅ

Sub 5

๐ŸŸฉ

๐ŸŸจ

๐ŸŸฅ

Aston Villa.jpg

Won

3-1

๐ŸŸฉ 17 Jan 1931, Villa 3-1 Bolton, Villa Park
Scorer(s) | Eric Houghton | 22' | Pongo Waring | 52' | Jack Mandley | 80' |

Assist(s) | Eric Houghton | 52' | Pongo Waring | 80' |

Match Timeline

๐Ÿš‘ | Player injured on field of play, Alec Talbot
โšฝ | 22' Goal, 1-0, Eric Houghton
๐Ÿš‘ | 22' Player retires from field of play with injury, (Bolton Wanderers), Jones. Goslin takes on goalkeeping duties
๐Ÿ•’ | HT Aston Villa 1-0 Bolton Wanderers
โšฝ | 52' Goal, 2-0, Pongo Waring, Assist by Eric Houghton
โšฝ | 80' Goal, 3-0, Jack Mandley, Assist by Pongo Waring
๐Ÿฅ… | 84โ€™ Goal, 3-1, (Bolton Wanderers)
๐Ÿ•’ | FT Aston Villa 3-1 Bolton Wanderers

Season | 1930-31 |
Matchday | #28 |
League Matchweek | #26 |
Manager Game | #210 |
Saturday, 17 January 1931

Aston Villa.jpg
Match Record
Game Record

Manager: Billy Smith | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | 1926-1934 led Management Committee
Referee: Robert Bowie | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | Newcastle upon Tyne, 1926-1934
HT Score: ๐ŸŸฉ 1-0
FT Result: ๐ŸŸฉ Won
FT Score: ๐ŸŸฉ 3-1
Last 5: ๐ŸŸฅ ๐ŸŸจ ๐ŸŸจ ๐ŸŸฅ ๐ŸŸฉ

Officials

Referee: Robert Bowie | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | Newcastle upon Tyne, 1926-1934

Previous 5 vs. Bolton: ๐ŸŸฅ ๐ŸŸฅ ๐ŸŸฅ ๐ŸŸฉ ๐ŸŸจ

Aston Villa.jpg
Head to Head

Total ๐Ÿ•’ 69 | ๐ŸŸฉ W29 (42% ) | ๐ŸŸจ D11 | ๐Ÿ‡บ(58% ) | ๐ŸŸฅ L29 (42% ) | โšฝ 111 | ๐Ÿฅ… 128 | GD -17

Match Stats

Not recorded

Billy Smith | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | 1926-1934

๐Ÿ•’ 209 | ๐ŸŸฉ | 102 ๐ŸŸจ 35 ๐ŸŸฅ 72 | 1.63

Villa Career Form:

Top 6

What they Said

Division One

Bolton Wanderers

9-4-12, 22 PTS

Aston Villa.jpg

Villa Park

Attendance: 21,950

Jones
Haworth
Finney
Goslin
Nuttall
Wright
Butler
McKay
Blackmore
Gibson
Cook

Charles Foweraker | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ |
Aston Villa.jpg
Substitutes

No Substitutions Permitted in Period

Unused Substitutes

No Substitutions Permitted in Period

Yellow Cards (Warnings, Cautions, Bookings)

None

Red Cards (Ordered from Field of Play, Dismissals, Sendings Off)

None

Opposition Trophy Record

League Champions: โŒ
FA Cup Winners: ๐Ÿ†๐Ÿ†๐Ÿ†
Last Trophy: 1928-29

Opposition Matchday Squad

Opposition Unavailable

Not Recorded

League Table
๐ŸŸฉ 12 Apr 2025, Villa 3-0 Southampton, St Mary's TBL.png
1930-31
Playing Squad
GK Fred Biddlestone | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #335 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
GK Percy Maggs | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #338 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
GK Reg Miles | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #340 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
CB Alec Talbot | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #299 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
FB Teddy Bowen | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #298 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
LB Tommy Mort | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #292 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
FB Tommy Smart | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #278 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
M Billy Kingdon | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #319 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
M Jimmy Gibson | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ณ๓ ฃ๓ ด๓ ฟ | #322 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
M Joe Tate | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #327 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
M Tommy Wood | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #339 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
W Arthur Dorrell | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #263 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
W Dicky York | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #260 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
W Eric Houghton | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #334 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
W Jack Mandley | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #337 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
CF Billy Walker | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #276 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
F Bob Brocklebank | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #336 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
CF George Brown | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #333 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
F Joe Beresford | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #323 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
CF Pongo Waring | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #331 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
F Reg Chester | ๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟ | #316 |
๐ŸŸฉ 23 Nov 2025 Villa 2-1 Leeds, Elland Road IG2.jpg
Aston Villa.jpg
Match Media
Matchday Programme
Match Highlights
  • Twitter
  • LinkedIn
  • YouTube
HNH.png
Peace, Love & Up The Villa โ˜ฎ๏ธ โœŒ๏ธ๐Ÿ’œ๐Ÿ’™

Trophiesโ€จ

๐Ÿ† European Cup Winners: (1) 1981-82โ€จ
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† League Champions: (7) 1893-94, 1895-96, 1896-97, 1898-99, 1899-00, 1909-10, 1980-81
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ†  FA Cup Winners: (7) 1886-87, 1894-95, 1896-97, 1904-05, 1912-13, 1919-20, 1956-57
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† League Cup Winners: (5) 1960-61, 1974-75, 1976-77, 1993-94, 1995-96โ€จ
๐Ÿ† ๐Ÿ† Second Division Champions: (2) 1937-38, 1959-60โ€จ
๐Ÿ† Third Division Champions: (1) 1971-72โ€จ
๐Ÿ† European Super Cup Winners: (1) 1982-83โ€จ
๐Ÿ† Intertoto Cup Winners: (1) 2001-02โ€จ
๐Ÿ† Peace Cup Winners: (1) 2009 (Friendly)โ€จ
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† FA Youth Cup Winners: (5) 1971-72, 1979-80, 2001-02, 2020-21, 2024-25
๐Ÿ† NextGen Series Winners: (1) 2012-13
๐Ÿ† Premier League Cup Winners: (1) 2017-18
๐Ÿ† u18s Premier League Champions (3): 2024-25, 2007-08, 2003-04
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† Birmingham Senior Cup Winners: (20) 1879-80, 1881-82, 1882-83, 1883-84, 1884-85, 1887-88, 1888-90, 1889-90, 1890-91, 1895-96, 1898-99, 1902-03, 1903-04, 1905-06, 1907-08, 1908-09, 1909-10, 1911-12, 1984-85, 2023-24
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† Premier Reserve League Champions: (5) 2003-04, 2007-08, 2008-09, 2009-10, 2011-12
๐Ÿ† ๐Ÿ† ๐Ÿ† Central League Champions: (3) 1929-30, 1963-64, 1992-93

Contributions

We're always keen to receive contributions... whether it's an amendment, a personal recollection or even a physical reminder of Villa's past such as a matchday programme then please do get in touch.

  • Twitter
  • LinkedIn
  • YouTube

Copywrite Notice

You may reproduce material published on this site, provided you acknowledge AVFC History as the source and provide a link to this site.

We reserve the right to refuse permission for applications we consider unsuitable.

Please include the following statement wherever content from this site is used:

Source: AVFC History. Reproduced by kind permission.

bottom of page